(Malheureusement ce texte n'existe pas en français.)
Indianerjunge Yakari und sein tierischer Begleiter Kleiner Donner bekommen nach der Fernsehserie nun ihr erstes Kinoabenteuer. Indianerjunge Yakari hat sich etwas in den Kopf gesetzt: Er will unbedingt auf dem Wildpferd Kleiner Donner reiten - das ist bis jetzt noch niemandem gelungen! Auch die Jäger seines Stammes haben es auf Kleiner Donner abgesehen und versuchen, eine Herde Mustangs zu fangen. Kleiner Donner gelingt allerdings die Flucht. Yakari nimmt die Verfolgung auf und rettet das Pferd in einer selbstlosen Tat. Dafür wird Yakari von Großer Adler, seinem Totemtier, mit einer besonderen Gabe ausgestattet: Er kann fortan mit Tieren sprechen. Erneut nimmt er die Verfolgung auf, gerät aber auf der Suche nach dem schwarz-weißen Wildpferd in einen reißenden Bach. Zum Glück ist Kleiner Donner nicht weit und rettet den Indianerjungen. Nun müssen die beiden nur noch den Rückweg finden, doch ein feindlicher Stamm, Hunger und Kälte machen ihnen zu schaffen...